Main dishPotatoes

Cottage Pie

Sycąca zapiekanka z kremowym purée ziemniaczanym i bogatym farszem z wołowiny (lub baraniny) i warzyw. Podawaj z zieleniną i dobrym winem.

Prep
30 min
Cook
55 min
Serves
6 people

Product list ingredients

  • ground beef
  • bacon
  • onions
  • garlic
  • carrots
  • potatoes
  • milk
  • cheese
  • parmesan
  • heavy cream
  • thyme
  • rosemary
  • tomato paste
  • worcestershire sauce
  • beef stock
  • red wine
  • mushrooms
  • celery
  • peas
Cottage Pie

Ingredients

Purée ziemniaczane:

  • 2,5 lb (ok. 1200 g) ziemniaków typu russet
  • 1/2 szklanki (115 g) masła
  • 1/2 szklanki (120 ml) mleka
  • 1/3 szklanki (85 g) śmietanki 36%
  • 1/2 szklanki (75 g) parmigiano
  • Sól i pieprz do smaku

Farsz mięsny:

  • ok. 680 g mielonej wołowiny lub baraniny
  • 170 g drobno posiekanej lub mielonej bekonu
  • 3 pieczarki trąbkowate (lub 6 pieczarek champignon), w kostkę
  • 1 średnia cebula żółta, w kostkę
  • 1 duża marchewka, w kostkę
  • 1 łodyga selera, w kostkę
  • 4 ząbki czosnku, cienko w plasterkach
  • 2 łyżki (30 g) koncentratu pomidorowego
  • 2 łyżki sosu Worcestershire
  • 1 łyżka (6 g) świeżego rozmarynu, posiekanego
  • 1 łyżka (5 g) świeżego tymianku, drobno posiekanego
  • 1/2 szklanki czerwonego wina
  • 1 szklanka bulionu wołowego
  • 1 szklanka (140 g) mrożonego groszku
  • 1/2 szklanki (75 g) tartego sera

Directions

Purée ziemniaczane:

  1. Obierz ziemniaki i pokrój na ćwiartki; gotuj w osolonej wodzie do miękkości (ok. 7–10 minut).

  2. Podgrzej masło z mlekiem, aż masło się rozpuści; utłucz ziemniaki, wmieszaj śmietankę i parmigiano. Dopraw do smaku.

Farsz mięsny:

  1. Jeśli używasz kawałków mięsa i bekonu, zmiel razem; inaczej zacznij od gotowej mielonki.

  2. Rozgrzej patelnię; smaż mięso bez tłuszczu z obu stron do zrumienienia, potem rozdrabniaj i smaż, aż straci róż. Odłóż.

  3. Na tej samej patelni rozpuść masło; dodaj pieczarki, smaż do lekkiego koloru, potem cebulę, seler, marchewkę i czosnek. Dopraw solą i pieprzem.

  4. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i smaż ok. 2 minuty do lekkiego karmelizowania.

  5. Zdeglazuj winem, dodaj sos Worcestershire i zredukuj, aż prawie zniknie płyn.

  6. Wróć z mięsem do patelni, dolej bulion, rozmaryn i tymianek; duś do zagęszczenia, wmieszaj mrożony groszek.

Składanie:

  1. Przenieś farsz do naczyna żaroodpornego, wyrównaj powierzchnię.

  2. Przykryj purée ziemniaczanym, rozsmaruj po całości; posyp parmigiano i tartym serem.

  3. Piec w 190 °C (375 °F) ok. 20 minut do złota. Odczekaj 20 minut przed krojeniem.