Main dishRice

Smażony ryż z jajkiem

Ryż smażony w woku z jajkiem, marchewką, cebulą, dymką, groszkiem, czosnkiem, imbirem, sosem sojowym, masłem i orzechowym. Ryż dociskaj, aż się lekko przypiecze — to daje dymny smak smażonego ryżu.

Prep
15 min
Cook
15 min
Serves
3 people

Product list ingredients

  • eggs
  • onions
  • garlic
  • carrots
  • green onions
  • rice
  • soy sauce
  • granulated sugar
  • rice vinegar
  • peanut oil
  • ginger
  • peas
Smażony ryż z jajkiem

Ingredients

Ryż:

  • 3 szklanki ugotowanego ryżu, zimnego i rozdrobnionego (max 4 szklanki na większą porcję)
  • 3 jajka, jajecznica
  • 3 łyżki oleju orzechowego

Dodatki:

  • 1 marchewka, drobna kostka
  • 1 mała cebula lub ½ dużej, drobna kostka
  • 1 pęczek dymki, białe i zielone osobno
  • 1 szklanka groszku (mrożonego lub z puszki)
  • 1 łyżka masła niesolonego
  • 1 łyżka cukru granulowanego
  • 3 łyżki sosu sojowego
  • 1 łyżka octu ryżowego
  • 3 ząbki czosnku, starte
  • 1 łyżka startego imbiru
  • sól do smaku

Directions

Ryż:

  1. Rozgrzej wok lub szeroką patelnię bardzo mocno. Najpierw zrób szybką jajecznicę (na miękko) i odłóż.

Dodatki:

  1. Dodaj olej orzechowy. Smaż marchewkę i cebulę, potem dodaj białe części dymki i groszek. Smaż krótko, aż warzywa będą ciepłe.

Ryż:

  1. Dodaj zimny, ugotowany ryż. Rozłóż go równo i dociskaj do patelni, żeby część ryżu naprawdę się przypiekła/lekko „spaliła” — nie tylko spłaszczyła parą.

  2. Dopraw: wlej sos sojowy i ocet ryżowy, dodaj cukier i masło. Pozwól, żeby się rozpuściły i wysyczały — ryż ma nabrać połysku.

  3. Wymieszaj wszystko, wrzuć odłożoną jajecznicę i mieszaj, aż całość będzie dobrze podgrzana i równomiernie połączona.

  4. Dokończ zielonymi częściami dymki. Spróbuj i dosól, jeśli trzeba. Podawaj od razu, gorące.